Blog of Freelancer

  "Мэлхий"  /Номын тэмдэглэл/ Хятад зохиолч "Шанаган хорхой" хочит Мө Янь-ий  энэ  ном эгэл амьдралыг элдэв хачиргүйгээр сайн муутай нь уншигчийн өмнө асгасан зохиол ажээ. Тэгэж чадсан учраас л Нобелийн шагнал хүртсэн биз ээ. Ном 2009 онд хэвлэгдэж, 2012 онд Нобелийн шагнал хүртсэн юм. Зохиолч нэгэнтээ "Хятад орны нөхцөл байдал ийм хүнд хэцүү байгаагүйсэн бол би зохиолч болохгүй байсан" гэдэг. Хятад улсыг Мао дарга захирч байсан үеийн ардын амьдрал, их өлсгөлөн, соёлын хувьсгал, улаан хамгаалагчдын үеийн тухай энд өгүүлнэ. Хүүхдүүд өлссөндөө нүүрс иднэ. Эмэгтэйчүүд төрөлт төлөвлөх улсын шийдвэрээс болж нэг гэр бүл нэг л хүүхэд төрүүлэх бодлого энэ үед хэрэгжиж эхэлнэ. Энэ бодлогоос үүдээд олон эмэгтэй ургаа авхуулах явцдаа амиа алдаж, олон ч эцэг эх хүн болж бойжиж буй ургаа тасар татуулна. Үнэхээрийн эмгэнэлтэй, зүрх зүсэм... Хожим энэ бодлогыг гардан хэрэгжүүлж байсан эмэгтэйчүүдийн эмч, эх баригч “авга” хүмүүст үр хүүхэд дууддаг хүүхэлдэй урлаачтай суун...

 Нэгэн залуу өглөө орон дотроо аварга том шавьж болчихсон сэрсэнээр Кафкагийн "Хувирал" тууж эхэлдэг.  Алдарт зохиолч Владимар Набоковын "Хувирал" зохиолын тухай лекц нь хамгийн алдартай задлан шинжлэлд ордог байна. Түүний задлан шинжилсэн лекцэнд "ГРЕГОР БОЛ ХОРХОЙД ХУВИЛСАН ХҮН, ХАРИН ГЭР БҮЛИЙНХНИЙХ НЬ ХҮН ТӨРХТЭЙ ШАВЬЖНУУД ЮМ" гэж энэ зохиолын гол санааг маш тодорхой илэрхийлжээ.  Магадгүй өнгөрсөн жилийн Оскарын шагнал хүртсэн "Parasite" буюу шимэгч киноны санааг Франц Кафкагийн "Хувирал" туужаас авсан ч юм бил үү, хэн мэдэхэв. Учир нь 109 жилийн өмнө туурвисан зохиолдоо Кафка жинхэнэ шимэгчдийг харуулжээ.  Орчин үеийн хамгийн алдартай романч болох Харүки Мүраками ч "Хувирал" туужийн үргэлжлэл болгож "Дурласан Замза" зохиолыг бичжээ. Үүнд аварга шавьж болон хувирсан байсан Грегор Замза хүү эргэн хүн төрхтэйгөөр сэргэж, гэрт нь цоож засахаар ирсэн бөгтөр охинд дурладаг тухай гарна.  "Тагтаа паблишинг" ...